北山（第1页）

北山

幽王时大夫批评役使不均，自己尽瘁事国，而有些人却无所事事，高谈阔论。

陟彼北山言采其杞

偕偕士子朝夕从事

王事靡盬gǔ忧我父母

溥pǔ天之下莫非王土

率土之滨莫非王臣

大夫不均我从事独贤

四牡彭páng彭王事傍bēng傍

嘉我未老鲜我方将

旅力方刚经营四方

或燕燕居息或尽瘁事国

或息偃在床或不已于行háng

或不知叫号háo或惨惨劬qú劳

或栖迟偃仰或王事鞅掌

或湛dān乐饮酒或惨cǎo惨畏咎

或出入风议或靡事不为

陟：登。

言：语助词。

偕偕：强壮貌。士子：小官吏，诗人自称。

靡盬：不停息，指做不完的差事。

率土之滨：即四海之内。率：循、沿着。滨，涯、水边。

独贤：指独我艰苦。贤，艰苦、劳累。

四牡：四匹公马。彭彭：强壮而不得息貌。

傍傍：无穷尽。

嘉：夸奖。

鲜我方将：赞我年富力强。鲜，指珍视，重视。将，强壮。

旅力：膂力，体力，筋力。

燕燕：安息貌。

偃：仰卧。

或不已于行：有的人不停地在路上奔波。或，有的人。不已，不停。

不知叫号：可解为不知民间疾苦。号，哭。

鞅掌：指公事忙碌。

湛乐：逸乐无度。湛，通“耽”。

风议：放言。即吹牛，说大话。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。