同李十一醉忆元九A（第1页）

同李十一醉忆元九A

·白居易·

花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹B。

忽忆故人天际去，计程今日到梁州C。

A元九：元稹，排行第九。

B酒筹（chóu）：饮酒时用于记数或行令的筹子。

C计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西省汉中市一带。

人在花好月圆之时，把酒寻欢，忽然想到自己的好朋友此时不能陪在自己身边和自己同醉，心里怅惘，这本来是性情中人的性情中事。元稹和白居易交情深厚，感情真挚，元稹送别白居易的诗说：“我诗多是别君辞。”可以想见两个人彼此眷顾怀念之深。诗歌的前两句说白居易和李十一一同饮酒大醉，来纾解春愁。两人用花枝当作酒筹，可以想象得出两人的风格志趣。诗歌后两句说诗人和李十一享受欢娱的时刻，好朋友元稹却征夫路远，路程艰辛，算算他今天应该可以到达梁州了。白居易不仅在举起酒杯之时想念远方的朋友，而且平日里每一天都在掐指计算朋友的行程，关心元稹旅途艰辛的心情可想而知。

人当花晨月夕，把酒寻欢，忽忆素心人不得此时同醉，为之惘然。此本性情中事。元白交谊深挚，微之别乐天诗云：我诗多是别君辞。可见两人之彼此眷怀也。首二句言与李十一芳时同醉，藉解春愁。以花枝作酒筹，想见其风趣。后二句言我辈欢娱，而故人行役，遥计征程辛苦，计此日可抵梁州。非特临觞怀远，其平日之抡指征程，关心驿路可知矣。（俞陛云《诗境浅说》）

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。