小寒食舟中作1（第1页）

小寒食舟中作[1]

佳辰强饮食犹寒[2]，隐几萧条戴鹖冠[3]。

春水船如天上坐，老年花似雾中看[4]。

娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

云白山青万余里，愁看直北是长安[5]。

[注释]

[1]此是大历五年（770）在潭州（今湖南长沙）作。小寒食，寒食后一日。舟中作，杜甫到潭州后住在船上，故不止一诗标“舟中作”。

[2]食犹寒：寒食节禁火，故酒食俱寒。

[3]鹖冠：隐者之冠。

[4]“春水”二句：由唐沈佺期《钓竿篇》“人疑天上坐，鱼似镜中悬”化出。

[5]直北：正北。

[点评]

《潜溪诗眼》曰：“古人学问必有师友渊源。汉杨恽一书，迥出当时流辈，则司马迁外孙故也。自杜审言已自工诗，当时沈佺期、宋之问等，同在儒馆为交游，故老杜律诗布置法度全学沈佺期，更推广集大成耳。沈云：‘雪白山青千万里，几时重谒圣明君？’杜云：‘云白山青万余里，愁看直北是长安。’……是皆不免蹈袭前辈，然前后杰句，亦未易优劣也。”查沈佺期诗，《遥同杜员外审言过岭》作“两地江山（一作‘春光’）万余里，何时重谒圣明君”。“雪白山青”云云当是误记。无论杜甫是否有所仿效，“春水船如天上坐”“云白山青万余里”两句，都是篇中秀句，耐人寻味。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。