和人题真娘墓1（第1页）

和人题真娘墓[1]

虎丘山下剑池边，长遣游人叹逝川。

罥[2]树断丝悲舞席，出云清梵[3]想歌筵。

柳眉空吐效颦[4]叶，榆荚还飞买笑[5]钱。

一自香魂招不得，只应江上独婵娟。

[注释]

[1]真娘：义山原注：“真娘，吴中乐妓，墓在虎丘山下寺中。”《吴地记》：“虎丘山有贞娘墓，吴国之佳丽也，行客才子多题诗墓上。”

[2]罥：挂。

[3]清梵：佛家诵经之声。王僧孺《**文》：“清梵含吐，一唱三叹；密义抑扬，连环不辍。”

[4]效颦：《庄子·天运》：“西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。”

[5]买笑：崔骃《七依》：“回眸百万，一笑千金。”

[点评]

首联破题。一句点“真娘墓”，二句点“题”字。“长遣游人叹逝川”，摇曳有情。一吴中乐妓，竟至行客才子感叹时光流逝，是怀古每使人融入人生短暂，美景难再之叹。三、四承一、二。“罥树断丝”“出云清梵”承虎丘山下剑池边；墓在寺中，故有出云之清梵。“悲舞席”“想歌筵”互文，承游人之叹逝川。言悲其已逝，想其歌筵舞榭之风采。五、六陡转，“空吐”“还飞”，虚字生情，言虽柳叶效颦，榆荚买笑，然真娘安在哉！七、八言一自真娘香魂烟渺，于今难寻，唯想见其江上独逞婵娟姣好。胡以梅云：“结言香魂不可招，止有江上月中之婵娟耳。”屈复云：“结言惟江上明月独存耳。”亦备一解。

此明言“和人题真娘墓”，又云“长遣游人叹逝川”，又自注云：“真娘，吴中乐妓，墓在虎丘山下寺中。”则义山当至虎丘寺中，读“行客才子之题诗墓上”（《吴地记》），因和而作此。盖晚年任盐铁推官游江东时作也。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。