题禅院（第1页）

题禅院

觥船一棹百分空，十岁青春不负公[1]。

今日鬓丝禅榻畔[2]，茶烟轻飏落花风[3]。

[注释]

[1]觥船二句：谓在开怀畅饮中度过十岁青春。觥船，船形的大酒杯。棹，船桨。《晋书·毕卓传》：“尝谓人曰：‘得酒满数百斛船，四时甘味置两头，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’”杜牧化用其意。

[2]鬓丝：谓鬓发已花白。

[3]飏：飘。

[点评]

题一作《醉后题僧院》。写杜牧恬淡闲适之致，当是晚年所作。诗谓十载以来，芳时买醉，未尝辜负时光。今日身当禅床之上，见风吹花落，茶烟轻扬，饮此一杯，以消酒渴，亦谓清福。诗情旷达，境界清幽。清顾乐评曰：“写出才人迟暮不遇，措语蕴藉。”（《万首唐人绝句评》）尤其是“以两种极端不同之境界，作强烈之对照，更不着一感慨语，而感慨全从虚处见出。明是感叹现在之牢落，过去之风华，但于追念之中，不露惋惜，仍写得似若踌躇满志；感叹之中，不露酸辛，仍写似若恬淡自甘，此其妙也”（沈祖棻《唐人七绝诗浅释》296页）。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。