走马川行奉送封大夫出师西征1（第1页）

走马川行奉送封大夫出师西征[1]

岑参

君不见走马川，雪海边，[2]平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗[3]，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥[4]，金山西见烟尘飞[5]，汉家大将西出师[6]。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰[7]，幕中草檄砚水凝[8]。虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接[9]，车师西门伫献捷[10]。

[注释]

[1]行（xíng形）：古诗的一种体裁，如《兵车行》。封大夫：指封常清。天宝十三载（754）他被任命为北庭都护、伊西节度、瀚海军使，奏调岑参为安西北庭节度判官，驻军轮台（今新疆米泉）。因封常清入朝时曾摄御史大夫，故称其为封大夫。诗题一作《走马川行奉送出师西征》。

[2]走马川：一说指今新疆北庭、轮台附近便于走马的平川，亦称北庭川；一说走马川疑指今新疆的左末河。这里拟从前说。雪海：一说泛指西北苦寒之地；一说指天山以北的沙漠。

[3]川：这里指平地。

[4]“匈奴”句：意谓西北游牧民族往往在秋高马肥之时，发兵侵汉。

[5]金山：即有金之山，这里指阿尔泰山。

[6]汉家大将：指封常清。

[7]五花：指毛色斑驳的五花马。连钱：指花纹如青钱的马。

[8]草檄：指起草声讨敌人的文书。

[9]短兵：指刀、剑一类的武器；弓箭称长兵。

[10]车师：汉代西域有车师前国、车师后国，这里当指安西都护府所在地的今新疆吐鲁番一带。伫：本指长时间站立，这里指等候。

[点评]

论者多以为天宝十三载，封常清有西征播仙（故址在今新疆且末西南）事，岑参作此诗预祝他旗开得胜。从这一角度看，说它主题先行也未尝不可。作者在十多年来，曾两番出塞。风尘鞍马之间，城防要塞无所不至。有了这种切身体验，他才能写出他人笔下所无的“轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走”等句。也正是这种绝域风光促使作者的“奇才奇气，风发泉涌”（方东树语），从而写出了这首最富盛唐气象的边塞诗。

然而，这又不是一首只着眼于自然景物的单纯的边塞诗。用今天的话说，它还是一首军旅诗。或许是为了行军壮威的必要，此诗不仅采取了七言歌行体，而且句句押韵，三句一转，节奏短促有力，非常便于表达豪情奇趣。所以，这又是一首边塞大军的胜利进行曲。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。