辛丑十一月十九日1（第1页）

辛丑十一月十九日[1]

不饮胡为醉兀兀[2]！此心已逐归鞍发。归人犹自念庭闱[3]，今我何以慰寂寞？登高回首坡垄隔，但见乌帽出复没。苦寒念尔衣裘薄，独骑瘦马踏残月。路人行歌居人乐，童仆怪我苦凄恻。亦知人生要有别，便恐岁月去飘忽。寒灯相对记畴昔，夜雨何时听萧瑟[4]？君知此意不可忘，慎勿苦爱高官职[5]！

[注释]

[1]本诗原题为《辛丑十一月十九日既与子由别于郑州西门之外，马上赋诗一篇寄之》。

[2]胡为：何为。兀兀：昏沉貌。

[3]庭闱：父母的居处，代指父母。这年，作者的父亲苏洵留汴京修纂礼书，苏辙送别苏轼后要回到苏洵身边。

[4]“夜雨”句：唐代诗人韦应物《示全真元常》诗中有“宁知风雨夜，复此对床眠”之句。

[5]作者在诗末自注：“尝有夜雨对床之言，故云尔。”

[点评]

嘉祐六年（1061），苏轼在汴京考中制科第三等，授大理评事凤翔府（今陕西凤翔县）签判，十一月动身赴任，苏辙送至郑州，又折返汴京侍奉父亲，本诗作于郑州西门外送别弟弟之后。诗中既叙写兄弟依依惜别的深情，又追忆昔年旧约，结尾以不苦求高官厚禄互勉。诗以问句突兀而起，接以心逐归鞍之句，扣人心弦。“归人”“今我”一联，用加一倍写法，抒情沉挚。“登高”“但见”二句，写二人在分别后一登高一回首；隔着坡垄，他仍看得见骑在瘦马上的弟弟的乌帽时出时没。这一笔状难写之景如在目前，在景中融注了兄弟依依不舍之情，极真切感人。“亦知”句作一顿挫，又转进一层，更使诗的章法显得曲折遒劲。

一秒记住新域名 www.naturebondage.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。